Foster the People has been fostering a whole lot of new music. Speaking with Billboard, frontman Mark Foster reveals that the “Pumped Up Kicks” outfit has “multiple records” in the works, all of which…