"See you at the movies": Tom Cruise thanks theaters, fans as 'Top Gun: Maverick' passes $1 billion mark